[08/02, 7:58 PM] Jagadeesh KrishnanChandra: The 3 Dimensions Of Love…
Love has three dimensions….
One is animal-like: it is only lust, a physical phenomenon.
The other is man-like: it is higher than lust, than sexuality, than sensuality. It is not only exploitation of the other as a means. The first is only an exploitation; the other is used as a means in the first. In the second the other is not used as a means, the other is equal to you. The other is as much an end unto herself or himself as you are. And love is not an exploitation but a mutual sharing of your being, of your joys, of your music, of your pure poetry of life. It is sharing and mutual.
The first is possessive; the second is non-possessive. The first creates a bondage; the second gives freedom.
And the third dimension of love is godly, godlike: when there is no object to love, when love is not a relationship at all, when love becomes a state of your being. You are simply loving -- not in love with somebody in particular, but simply a state of love, so whatsoever you do, you do it lovingly; whomsoever you meet, you meet lovingly. Even if you touch a rock, you touch the rock as if you are touching your beloved; even if you look at the trees, your eyes are full of love.
The first uses the other as a means; in the second, the other is no more a means; in the third the other has completely disappeared. The first creates bondage, the second gives freedom, the third goes beyond both: it is transcendence of all duality. There is no lover and no beloved, there is only love.
That's the ultimate state of love, and that's the goal of life to be attained. The majority of people remain confined to the first. Only very rare people enter into the second, and rarest is the phenomenon which I am telling you is the third. Only a Buddha, a Jesus... There are a few people here and there, they can be counted on one's fingers, who have entered the third dimension of love. But if you keep your eyes fixed on the faraway star, it is possible. And when it becomes possible, you are fulfilled. Then life lacks nothing, and in that fulfillment is joy, eternal joy. Even death cannot destroy it.
By
Jagadeesh Krishnan
[08/02, 7:58 PM] Jagadeesh KrishnanChandra: அன்பின் 3 பரிமாணங்கள்…
காதலுக்கு மூன்று பரிமாணங்கள் உள்ளன….
ஒன்று விலங்கு போன்றது: இது காமம் மட்டுமே, ஒரு உடல் நிகழ்வு.
மற்றொன்று மனிதனைப் போன்றது: இது காமத்தை விடவும், பாலுணர்வை விடவும், சிற்றின்பத்தை விடவும் உயர்ந்தது. இது ஒரு வழிமுறையாக மற்றதை சுரண்டுவது மட்டுமல்ல. முதலாவது ஒரு சுரண்டல் மட்டுமே; மற்றொன்று முதல் வழிமுறையாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. இரண்டாவதாக மற்றொன்று ஒரு வழிமுறையாகப் பயன்படுத்தப்படவில்லை, மற்றொன்று உங்களுக்கு சமம். மற்றொன்று உங்களைப் போலவே தனக்கும் தனக்கும் ஒரு முடிவு. அன்பு என்பது ஒரு சுரண்டல் அல்ல, ஆனால் உங்கள் இருப்பு, உங்கள் சந்தோஷங்கள், உங்கள் இசை, உங்கள் தூய வாழ்க்கை கவிதைகள் ஆகியவற்றின் பரஸ்பர பகிர்வு. இது பகிர்வு மற்றும் பரஸ்பர.
முதலாவது உடைமை; இரண்டாவது உடைமை இல்லாதது. முதலாவது ஒரு அடிமைத்தனத்தை உருவாக்குகிறது; இரண்டாவது சுதந்திரம் அளிக்கிறது.
அன்பின் மூன்றாவது பரிமாணம் தெய்வபக்தியானது, கடவுளைப் போன்றது: காதலுக்கு எந்த பொருளும் இல்லாதபோது, காதல் என்பது ஒரு உறவாக இல்லாதபோது, அன்பு உங்கள் இருப்பு நிலைக்கு மாறும்போது. நீங்கள் வெறுமனே நேசிக்கிறீர்கள் - குறிப்பாக யாரையாவது காதலிக்கவில்லை, ஆனால் வெறுமனே அன்பின் நிலை, எனவே நீங்கள் எதைச் செய்தாலும் அதை அன்பாகச் செய்கிறீர்கள்; நீங்கள் யாரை சந்தித்தாலும், நீங்கள் அன்பாக சந்திக்கிறீர்கள். நீங்கள் ஒரு பாறையைத் தொட்டாலும், உங்கள் காதலியைத் தொடுவது போல் பாறையைத் தொடுகிறீர்கள்; நீங்கள் மரங்களைப் பார்த்தாலும், உங்கள் கண்கள் அன்பால் நிறைந்திருக்கும்.
முதலாவது மற்றொன்றை ஒரு வழிமுறையாகப் பயன்படுத்துகிறது; இரண்டாவதாக, மற்றொன்று ஒரு வழிமுறையாக இல்லை; மூன்றில் மற்றொன்று முற்றிலும் மறைந்துவிட்டது. முதலாவது அடிமைத்தனத்தை உருவாக்குகிறது, இரண்டாவது சுதந்திரத்தை அளிக்கிறது, மூன்றாவது இரண்டையும் தாண்டி செல்கிறது: இது எல்லா இரட்டைத்தன்மையையும் மீறுகிறது. காதலனும் காதலியும் இல்லை, அன்பு மட்டுமே இருக்கிறது.
அதுதான் அன்பின் இறுதி நிலை, அதுவே அடைய வேண்டிய வாழ்க்கையின் குறிக்கோள். பெரும்பான்மையான மக்கள் முதல்வர்களுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறார்கள். மிகவும் அரிதானவர்கள் மட்டுமே இரண்டாவதாக நுழைகிறார்கள், அரிதானது மூன்றாவது நிகழ்வு என்று நான் உங்களுக்குச் சொல்லும் நிகழ்வு. ஒரு புத்தர், ஒரு இயேசு மட்டுமே ... இங்கே ஒரு சில பேர் இருக்கிறார்கள், அவர்களை ஒருவரின் விரல்களில் எண்ணலாம், அவர்கள் அன்பின் மூன்றாவது பரிமாணத்தில் நுழைந்திருக்கிறார்கள். ஆனால் தொலைதூர நட்சத்திரத்தின் மீது உங்கள் கண்களை வைத்திருந்தால், அது சாத்தியமாகும். அது சாத்தியமாகும்போது, நீங்கள் நிறைவேறுகிறீர்கள். பின்னர் வாழ்க்கையில் எதுவும் இல்லை, அந்த நிறைவில் மகிழ்ச்சி, நித்திய மகிழ்ச்சி. மரணத்தால் கூட அதை அழிக்க முடியாது.
வழங்கியவர்
ஜெகதீஷ் கிருஷ்ணன்
No comments:
Post a Comment